Das Spanische Nationale Institut für Statistik INE meldete am Freitag, dem 27. September, die Inflationsrate für September 2013 und Zahlen zur Entwicklung der Umsätze im Handel.

Während im August die Inflationsrate noch 1,5 Prozent betragen hat sank sie im September auf 0,3 Prozent.

Das Statistikamt führt das auf gesunkene Preise bei Lebensmitteln und Getränken zurück.

Die am gleichen Tag veröffentlichten Umsatzzahlen des Handels zeigen jedoch einen Einbruch der Umsätze nicht nur bei Lebensmitteln, mit minus 2,2 Prozent sondern auch bei anderen Produkten mit minus 7,1 Prozent. Im Jahresvergleich verliert der Handel 4,2 Prozent.

Nur die Balearen und die Kanarischen Inseln verzeichnen dank der Urlauber noch ein leichtes Plus bei den Umsätzen.

Eine detaillierte Übersicht liefert das  http://www.ine.es/daco/daco42/daco4215/ccm0813.pdf